Emoção e revolta. Esses foram os sentimentos que a Volkswagen provocou nos brasileiros com o comercial comemorativo de seus 70 anos no país. Nele, a eterna Elis Regina e sua filha Maria Rita fazem um dueto, com o auxílio de inteligência artificial, dirigindo o Fusca, a Kombi original e a Kombi elétrica ID.Buzz
Dirigindo e cantando “Como Nossos Pais”, música de Belchior, mãe e filha são unidas no passado e no presente por uma Inteligência Artificial (IA). Lindo, emocionante? Sim, mas não para todos e todas. Uma nova polêmica se estabeleceu nas redes sociais.
A Volkswagen quer voltar a ser uma marca emocional e acertou em cheio com esse comercial promocional. Mas ao mesmo tempo, ao mexer com Elis e Belchior, abriu a tampa de um esgoto profundo, de onde saíram lembranças de um passado colaborativo com o nazismo na Alemanha e com a ditadura no Brasil.
Os nervos ficaram à flor da pele. Logo se estabeleceu um novo duelo nacional, as opiniões se dividiram. No comercial, de um lado, a emoção de ver uma IA criando um encontro que a vida real nunca permitiu: duas notáveis cantoras, Elis Regina e Maria Rita (mãe e filha), cantando juntas. De outro, a crítica por um vídeo que talvez Elis não aprovasse se ainda estivesse viva.
“Minha dor é perceber que apesar de termos feito tudo tudo tudo que fizemos, nós ainda somos os mesmo e vivemos, ainda somos os mesmos e vivemos como nossos pais”, cantam. Elis, ao volante da Kombi a combustão, a Velha Senhora, primeiro carro fabricado pela Volkswagen do Brasil, de 1957 a 2013. Maria Rita, ao volante da Kombi elétrica ID. Buzz, uma releitura espetacular da clássica minivan, que começará a ser vendida no país. O cenário do comercial é a capital catarinense, Florianópolis.
Bem, é impossível saber o que Elis Regina pensaria dessa ideia do comercial. Na época da ditadura, Elis dizia que não ia a show patrocinado por patrão. Hoje se negaria a tal filme?
Maria Rita, por óbvio, acha que não e curtiu a ideia de cantar um dos maiores sucessos da mãe – e quem mais poderia interpretar Elis tão bem a não ser a própria filha, Maria Rita? Basta ouvi-la para que a voz de Elis entre junto com a sua em nossos ouvidos e corações. [veja abaixo o novo comercial da VW]
Elis Regina e Maria Rita cantam juntas no polêmico filme da Volkswagen:
Quanto à música de Belchior, que fala do conflito de gerações e foi descaracterizada de seu sentido original, cabe dizer que qualquer obra – uma vez que se torna pública – deixa de pertencer unicamente ao autor. Cada pessoa que ouve uma música, lê um texto ou ouve um filme pode dar uma interpretação diferente à obra.
O forte debate, no mínimo mostra à indústria automobilística e aos publicitários que a sociedade brasileira está muito atenta às suas realizações. Para o bem e para o mal.
Para o bem ou para o mal, a Volkswagen e a Kombi uniram Elis Regina e Maria Rita. Agora é amar ou odiar. Afinal, tudo no Brasil parece acabar em polarização nos últimos tempos.
Confira abaixo uma análise da letra da música usada no comercial da Volkswagen, dentro do contexto social vivido no Brasil nas décadas de 1960 e 1970:
Elis faleceu no dia 17 de janeiro de 1982, quando Maria tinha apenas 4 anos de vida. Seus irmãos, João Marcelo Bôscoli e Pedro Mariano, tinham, respectivamente, 11 e 6 anos. Por conta da pouca idade, a cantora não possui nenhuma lembrança da mãe, como a ela própria relatou em entrevista ao programa “Provoca”, da TV Cultura.
Fonte: Portal Terra
